“少年上人号怀素”的下一句是:“草书天下称独步”，诗句出自唐代李白所著的《草书歌行》。此诗以浪漫主义的笔调、奇特的想象力、极其夸张的艺术手法，生动地再现了一幅怀素醉酒后恣肆张扬、挥笔疾书的场景，细致而惟妙惟肖地表现出怀素极具张扬的个性特征。全诗栩栩如生、活灵活现地刻画了怀素狂放不羁、激情奔涌、痛快淋漓的形象。
《草书歌行》原文
少年上人号怀素，草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼，
笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉，酒徒词客满高堂。
笺麻素绢排数厢，宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床，
须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒，落花飞雪何茫茫。
cs。mEiYaN888.Com
起来向壁不停手，一行数字大如斗。怳怳如闻神鬼惊，
时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电，状同楚汉相攻战。
湖南七郡凡几家，家家屏障书题遍。王逸少，张伯英，
古来几许浪得名。张颠老死不足数，我师此义不师古。
古来万事贵天生，何必要公孙大娘浑脱舞。
cs。mEiYaN888.Com
《草书歌行》翻译
有位年轻的和尚名叫怀素，他的草书可谓是天下独步。其测笔墨池之大可飞出北溟之鱼，其笔锋之犀利已杀尽中山之兔。八九月天气凉爽之时，堂上坐满了酒徒词客，都在观看怀素的书法表演。堂前排着几箱子的麻纸和白绢，宣州石砚中也研好了闪着亮光的墨汁。只见怀素醉后倚着交椅，不一会儿，几千张纸都被他的健笔一扫而光。只见他笔下飘风骤雨飒飒而来，似落花飞雪茫茫而下。纸写完了仍不停手，又站起来向着壁上大笔挥洒，一行数字个个都如斗大。其书法犹如见神鬼一般，又好像是在龙飞凤舞巨蟒游走。它们左盘右收疾如惊电，如同楚汉相争时的两军交战，龙争虎斗。湖南七郡家家户户的屏障，似乎都被怀素的书法题遍了。王逸少和张伯英这些古来大书家和怀素相比，简直是浪得其虚名。当代草圣张颠已老死，不足为数，怀素的书法后出转师古人之意，不拘古人之形。古来万事只贵自然天生，何必一定要等公孙大娘《浑脱舞》后，书法才有所长进？
原创文章，作者：美颜白客，如若转载，请注明出处：http://www.meiyan888.com/changshi/197451.html